Love Unspoken

This is a beautiful poem by a fantastic Chilean poet named Gabriela Mistral… the original is in Spanish. But this is the English translation. It’s gorgeous in both languages.

Love Unspoken

If I hated you, I'd give my hatred
to you in words, round and sure,
but I love you, and my love finds
all speech unreliable, obscure.

You'd like to hear it shouted out,
but coming from so deep, its flood
of fire fails and falters
before it reaches my breast, my throat.

A millpond full to overflowing.
I seem to you a spring gone dry,
and suffer from my wretched silence
worse than if I had to die.
Advertisements
This entry was published on July 12, 2011 at 7:44 am. It’s filed under Poetry and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: